感皇恩（代妹答） 感皇恩（代妹答）
画舸白苹洲，如归故里。
老幼欢迎僮婢喜。
较量心事，岁岁春风弧矢。
今年称寿处，尤欢美。
嫁得黔娄，白乐天《代内子寄兄嫂》诗云：“嫁得黔娄为妹婿。
”苦耽书史。
文字流传曾贵纸。
便同黼黻，何似实头龟紫。
天公闻此语，应怜许。
畫舸白蘋洲，如歸故里。
老幼歡迎僮婢喜。
較量心事，歲歲春風弧矢。
今年稱壽處，尤歡美。
嫁得黔婁，白樂天《代內子寄兄嫂》詩云：“嫁得黔婁爲妹婿。
”苦耽書史。
文字流傳曾貴紙。
便同黼黻，何似實頭龜紫。
天公聞此語，應憐許。
分享
译文
彩船浮萍洲，如归故乡。老少欢迎僮婢高兴。比较心事，年年春风弧矢。今年祝寿处，尤其喜欢美。嫁到黔娄，白乐天的《代妻子寄兄嫂》诗说：“嫁得黔娄为妹夫。”苦耽书史。文字流传曾贵纸。便同黼黻，什么似乎是头龟紫。天公听了这些话，应怜许。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綵船浮萍洲，如歸故鄉。老少歡迎僮婢高興。比較心事，年年春風弧矢。今年祝壽處，尤其喜歡美。嫁到黔婁，白樂天的《代妻子寄兄嫂》詩說：“嫁得黔婁爲妹夫。”苦耽書史。文字流傳曾貴紙。便同黼黻，什麼似乎是頭龜紫。天公聽了這些話，應憐許。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
黔娄：古代贫士，此处比喻妹婿贫寒。白乐天：唐代诗人白居易，此处引用其诗表达妹婿贫寒但值得珍惜。僮婢：仆人，这里指家中仆人。弧矢：指箭，比喻岁月流逝。黼黻：古代绘有花纹的布，这里比喻文采。实头龟紫：指真实的头颅和紫色的皮肤，这里比喻真正的荣华富贵。天公：天帝，这里比喻上苍。许：应允，此处指上苍应允妹婿的愿望。黔婁：古代貧士，此處比喻妹婿貧寒。白樂天：唐代詩人白居易，此處引用其詩表達妹婿貧寒但值得珍惜。僮婢：僕人，這裏指家中僕人。弧矢：指箭，比喻歲月流逝。黼黻：古代繪有花紋的布，這裏比喻文采。實頭龜紫：指真實的頭顱和紫色的皮膚，這裏比喻真正的榮華富貴。天公：天帝，這裏比喻上蒼。許：應允，此處指上蒼應允妹婿的願望。
赏析
彩船浮萍洲，如归故乡。老少欢迎僮婢高兴。比较心事，年年春风弧矢。今年祝寿处，尤其喜欢美。嫁到黔娄，白乐天的《代妻子寄兄嫂》诗说：“嫁得黔娄为妹夫。”苦耽书史。文字流传曾贵纸。便同黼黻，什么似乎是头龟紫。天公听了这些话，应怜许。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綵船浮萍洲，如歸故鄉。老少歡迎僮婢高興。比較心事，年年春風弧矢。今年祝壽處，尤其喜歡美。嫁到黔婁，白樂天的《代妻子寄兄嫂》詩說：“嫁得黔婁爲妹夫。”苦耽書史。文字流傳曾貴紙。便同黼黻，什麼似乎是頭龜紫。天公聽了這些話，應憐許。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考