病起 病起
西风唤起眼中仙，竹榻饶凉不爱眠。
数树秋声窗著雨，一帘山影屋浮烟。
案头古帖无完纸，壁上焦琴不具弦。
小摘畦蔬炊脱粟，与妻闲话孟光贤。
西風喚起眼中仙，竹榻饒涼不愛眠。
數樹秋聲窗著雨，一簾山影屋浮煙。
案頭古帖無完紙，壁上焦琴不具弦。
小摘畦蔬炊脫粟，與妻閒話孟光賢。
分享
译文
西风唤起眼睛中仙，竹床饶凉不爱睡觉。几树秋声窗著雨，一帘影房屋浮烟山。案头古帖不完纸，在上焦琴不具弦。小摘蔬菜煮糙米畦，与妻子闲谈孟光贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風喚起眼睛中仙，竹牀饒涼不愛睡覺。幾樹秋聲窗著雨，一簾影房屋浮煙山。案頭古帖不完紙，在上焦琴不具弦。小摘蔬菜煮糙米畦，與妻子閒談孟光賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人病愈后在家中休养的情景。'西风唤起眼中仙'意指秋风唤醒了诗人的灵感，'竹榻饶凉不爱眠'说明诗人在凉爽的竹榻上不愿入睡。'数树秋声窗著雨'描绘了窗外雨中树叶的沙沙声，'一帘山影屋浮烟'则描绘了山影在屋檐上升腾的烟雾。'案头古帖无完纸'和'壁上焦琴不具弦'反映了诗人生活的简朴，案头上的古帖已经破损，壁上的焦琴已经无法弹奏。最后两句'小摘畦蔬炊脱粟，与妻闲话孟光贤'表达了诗人与妻子在田园生活中闲话家常的宁静与幸福。孟光贤指的是古代贤妻良母的代表，此处诗人以此自比，表达对家庭生活的珍视。本詩描繪了詩人病癒後在家中休養的情景。'西風喚起眼中仙'意指秋風喚醒了詩人的靈感，'竹榻饒涼不愛眠'說明詩人在涼爽的竹榻上不願入睡。'數樹秋聲窗著雨'描繪了窗外雨中樹葉的沙沙聲，'一簾山影屋浮煙'則描繪了山影在屋檐上升騰的煙霧。'案頭古帖無完紙'和'壁上焦琴不具弦'反映了詩人生活的簡樸，案頭上的古帖已經破損，壁上的焦琴已經無法彈奏。最後兩句'小摘畦蔬炊脫粟，與妻閒話孟光賢'表達了詩人與妻子在田園生活中閒話家常的寧靜與幸福。孟光賢指的是古代賢妻良母的代表，此處詩人以此自比，表達對家庭生活的珍視。
赏析
西风唤起眼睛中仙，竹床饶凉不爱睡觉。几树秋声窗著雨，一帘影房屋浮烟山。案头古帖不完纸，在上焦琴不具弦。小摘蔬菜煮糙米畦，与妻子闲谈孟光贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風喚起眼睛中仙，竹牀饒涼不愛睡覺。幾樹秋聲窗著雨，一簾影房屋浮煙山。案頭古帖不完紙，在上焦琴不具弦。小摘蔬菜煮糙米畦，與妻子閒談孟光賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考