拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首 拜先外舅墓坐雨用趙景文韻二首
卷怀经笥袖名鞭,千载阴何暗结缘。
清似岁寒松独立,健于霜晓鹘争先。
尘埃事与心相避,醉梦人看眼亦鲜。
肯使鸡林浪传去,纷纷吟梓不同年。
卷懷經笥袖名鞭,千載陰何暗結緣。
清似歲寒松獨立,健於霜曉鶻爭先。
塵埃事與心相避,醉夢人看眼亦鮮。
肯使雞林浪傳去,紛紛吟梓不同年。
分享
译文
卷怀经筒袖名鞭,千年暗结绿阴是什么。清似年寒松独立,健康在霜晓鹊争先。尘埃事与心相避,醉梦人看眼也很少。肯让鸡林浪传去,纷纷吟咏梓不同年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考卷懷經筒袖名鞭,千年暗結綠陰是什麼。清似年寒松獨立,健康在霜曉鵲爭先。塵埃事與心相避,醉夢人看眼也很少。肯讓雞林浪傳去,紛紛吟詠梓不同年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
卷怀:怀揣;经笥:书箱;名鞭:名马;阴何:指阴铿、何逊,南北朝诗人;岁寒:指严寒的冬天;鹘:鹰的一种;尘埃事:指世俗琐事;鸡林:指朝鲜,古代朝鲜半岛曾以产纸闻名;吟梓:指吟咏诗文。卷懷:懷揣;經笥:書箱;名鞭:名馬;陰何:指陰鏗、何遜,南北朝詩人;歲寒:指嚴寒的冬天;鶻:鷹的一種;塵埃事:指世俗瑣事;雞林:指朝鮮,古代朝鮮半島曾以產紙聞名;吟梓:指吟詠詩文。
赏析
卷怀经筒袖名鞭,千年暗结绿阴是什么。清似年寒松独立,健康在霜晓鹊争先。尘埃事与心相避,醉梦人看眼也很少。肯让鸡林浪传去,纷纷吟咏梓不同年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考卷懷經筒袖名鞭,千年暗結綠陰是什麼。清似年寒松獨立,健康在霜曉鵲爭先。塵埃事與心相避,醉夢人看眼也很少。肯讓雞林浪傳去,紛紛吟詠梓不同年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考