柏溪岩头 柏溪巖頭
晴色上游筇,西行二里中。
荠花黄缬地,麦穗白潮风。
纸杵鸣山屋,斋钟出梵宫。
归途须傍早,要折石岩红。
晴色上游筇,西行二里中。
薺花黃纈地,麥穗白潮風。
紙杵鳴山屋,齋鍾出梵宮。
歸途須傍早,要折石巖紅。
分享
译文
晴色上游炸,往西走二里。荠菜花黄吁地,麦穗白潮风。纸杵鸣山屋,在钟出印度宫。回家的路上要傍早,要折石岩红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴色上游炸,往西走二里。薺菜花黃籲地,麥穗白潮風。紙杵鳴山屋,在鍾出印度宮。回家的路上要傍早,要折石巖紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
晴色上游筇:晴朗的天气中,筇竹在上游处。西行二里中:向西行进了大约两里路。荠花黄缬地:荠菜花在黄色如缬的地上。麦穗白潮风:麦穗随风摇曳,呈现出白色。纸杵鸣山屋:纸杵敲打在山屋中发出声响。斋钟出梵宫:斋钟声从梵宫传出。归途须傍早:回家的路上要早点。要折石岩红:想要折取石岩上的红花。晴色上游筇:晴朗的天氣中,筇竹在上游處。西行二里中:向西行進了大約兩里路。薺花黃纈地:薺菜花在黃色如纈的地上。麥穗白潮風:麥穗隨風搖曳,呈現出白色。紙杵鳴山屋:紙杵敲打在山屋中發出聲響。齋鍾出梵宮:齋鐘聲從梵宮傳出。歸途須傍早:回家的路上要早點。要折石巖紅:想要折取石巖上的紅花。
赏析
晴色上游炸,往西走二里。荠菜花黄吁地,麦穗白潮风。纸杵鸣山屋,在钟出印度宫。回家的路上要傍早,要折石岩红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴色上游炸,往西走二里。薺菜花黃籲地,麥穗白潮風。紙杵鳴山屋,在鍾出印度宮。回家的路上要傍早,要折石巖紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考