携襄阳诗卷示子孙再次韵 攜襄陽詩卷示子孫再次韻
还家未浣衣袂泥,聚首笑语环孙儿。
挽须倒褚问所得,酬倡定续陆与皮。
小子情话吾所师,指瑜擿瑕切中之。
谓公杰作含古意,白月在天影在池。
阿翁赑屃十驾足,故步虽在欠新奇。
向者护前今不尔,自呼罚爵为汝持。
与问潮乎奈吾老,亦喜商也能言诗。
還家未浣衣袂泥,聚首笑語環孫兒。
挽須倒褚問所得,酬倡定續陸與皮。
小子情話吾所師,指瑜擿瑕切中之。
謂公傑作含古意,白月在天影在池。
阿翁贔屓十駕足,故步雖在欠新奇。
曏者護前今不爾,自呼罰爵爲汝持。
與問潮乎奈吾老,亦喜商也能言詩。
分享
译文
回到家还没有洗衣服袖子泥,聚首笑语环孙儿。拉需要倒褚找到,酬倡导确定续陆和皮。小子情话我们的老师,指周瑜挑出瑕疵中肯的。对公杰作含古之意,白月在天空倒映在池塘。老爸赑屃十驾足,所以步兵虽然在欠新奇。刚才护前现在不这样,自呼罚酒为你拿。和问潮吗怎么我老,也喜欢商的不能说诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回到家還沒有洗衣服袖子泥,聚首笑語環孫兒。拉需要倒褚找到,酬倡導確定續陸和皮。小子情話我們的老師,指周瑜挑出瑕疵中肯的。對公傑作含古之意,白月在天空倒映在池塘。老爸贔屓十駕足,所以步兵雖然在欠新奇。剛纔護前現在不這樣,自呼罰酒爲你拿。和問潮嗎怎麼我老,也喜歡商的不能說詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了作者回家与家人团聚的欢乐场景,以及他对子孙的教育和期望。'挽须倒褚'指拉住孙子的胡须,'问所得'询问孙子所学所得,'酬倡定续陆与皮'指鼓励孙子继续学习,'指瑜擿瑕切中'指指出优点和不足,'谓公杰作含古意'称赞孙子的作品具有古风,'白月在天影在池'比喻美好的事物无处不在。'阿翁赑屃十驾足'形容祖父稳重可靠,'故步虽在欠新奇'指祖父虽然保守但缺乏新意,'向者护前今不尔'表示祖父以前过于保护孙子,现在不再如此,'自呼罚爵为汝持'指自己主动承担罚酒,'与问潮乎奈吾老'表示作者对子孙的期望,'亦喜商也能言诗'表明作者对子孙的喜悦和自豪。詩中描述了作者回家與家人團聚的歡樂場景,以及他對子孫的教育和期望。'挽須倒褚'指拉住孫子的鬍鬚,'問所得'詢問孫子所學所得,'酬倡定續陸與皮'指鼓勵孫子繼續學習,'指瑜擿瑕切中'指指出優點和不足,'謂公傑作含古意'稱讚孫子的作品具有古風,'白月在天影在池'比喻美好的事物無處不在。'阿翁贔屓十駕足'形容祖父穩重可靠,'故步雖在欠新奇'指祖父雖然保守但缺乏新意,'曏者護前今不爾'表示祖父以前過於保護孫子,現在不再如此,'自呼罰爵爲汝持'指自己主動承擔罰酒,'與問潮乎奈吾老'表示作者對子孫的期望,'亦喜商也能言詩'表明作者對子孫的喜悅和自豪。
赏析
回到家还没有洗衣服袖子泥,聚首笑语环孙儿。拉需要倒褚找到,酬倡导确定续陆和皮。小子情话我们的老师,指周瑜挑出瑕疵中肯的。对公杰作含古之意,白月在天空倒映在池塘。老爸赑屃十驾足,所以步兵虽然在欠新奇。刚才护前现在不这样,自呼罚酒为你拿。和问潮吗怎么我老,也喜欢商的不能说诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回到家還沒有洗衣服袖子泥,聚首笑語環孫兒。拉需要倒褚找到,酬倡導確定續陸和皮。小子情話我們的老師,指周瑜挑出瑕疵中肯的。對公傑作含古之意,白月在天空倒映在池塘。老爸贔屓十駕足,所以步兵雖然在欠新奇。剛纔護前現在不這樣,自呼罰酒爲你拿。和問潮嗎怎麼我老,也喜歡商的不能說詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考