香云寺香雲寺

xiāng yún sì

chén zào · sòng

山shān月yuè明míng空kōng隙xì，庭tíng柯kē下xià槁gǎo干gàn。

沈shěn沈shěn僧sēng夜yè静jìng，漠mò漠mò雁yàn天tiān寒hán。

梦mèng境jìng愁chóu偏piān隔gé，诗shī情qíng老lǎo易yì阑lán。

未wèi容róng辞cí水shuǐ厄è，聊liáo复fù踞jù蒲pú团tuán。

山月明空隙，庭柯下槁干。

沈沈僧夜静，漠漠雁天寒。

梦境愁偏隔，诗情老易阑。

未容辞水厄，聊复踞蒲团。

山月明空隙，庭柯下槁幹。

沈沈僧夜靜，漠漠雁天寒。

夢境愁偏隔，詩情老易闌。

未容辭水厄，聊復踞蒲團。

译文

山月空，庭树下干干。沈沈僧人夜静，漠漠雁天气。梦境愁偏隔，诗情老易得。不能辞水环境，我又坐在蒲团。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山月空，庭樹下乾乾。沈沈僧人夜靜，漠漠雁天氣。夢境愁偏隔，詩情老易得。不能辭水環境，我又坐在蒲團。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…