次陈梦锡韵二首 次陳夢錫韻二首
薄雪晶莹压屋茅,未须桂玉计晨庖。
已便盐絮明愁眼,更喜乌鸢得夜巢。
小听骚人赋梁苑,旋看春意满东郊。
忍寒便拟寻梅去,梦想瑶英点旧俏。
薄雪晶瑩壓屋茅,未須桂玉計晨庖。
已便鹽絮明愁眼,更喜烏鳶得夜巢。
小聽騷人賦梁苑,旋看春意滿東郊。
忍寒便擬尋梅去,夢想瑤英點舊俏。
分享
译文
薄雪晶莹压屋茅草,不须桂玉计划早晨厨房。已经就盐絮明愁眼,更喜欢老鹰得到夜间巢。小听诗人赋梁苑,回看春意满东郊。耐寒便拟不久梅去,梦想瑶英点旧可笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薄雪晶瑩壓屋茅草,不須桂玉計劃早晨廚房。已經就鹽絮明愁眼,更喜歡老鷹得到夜間巢。小聽詩人賦梁苑,回看春意滿東郊。耐寒便擬不久梅去,夢想瑤英點舊可笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
茅:用茅草盖的屋。庖:厨房。盐絮:盐末和棉絮。乌鸢:乌鸦和鹞鹰。骚人:诗人。梁苑:即梁园,汉梁孝王刘武所建,在今河南开封市西北。忍寒:忍受寒冷。瑶英:美玉。俏:美好。茅:用茅草蓋的屋。庖:廚房。鹽絮:鹽末和棉絮。烏鳶:烏鴉和鷂鷹。騷人:詩人。梁苑:即梁園,漢梁孝王劉武所建,在今河南開封市西北。忍寒:忍受寒冷。瑤英:美玉。俏:美好。
赏析
薄雪晶莹压屋茅草,不须桂玉计划早晨厨房。已经就盐絮明愁眼,更喜欢老鹰得到夜间巢。小听诗人赋梁苑,回看春意满东郊。耐寒便拟不久梅去,梦想瑶英点旧可笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薄雪晶瑩壓屋茅草,不須桂玉計劃早晨廚房。已經就鹽絮明愁眼,更喜歡老鷹得到夜間巢。小聽詩人賦梁苑,回看春意滿東郊。耐寒便擬不久梅去,夢想瑤英點舊可笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考