春晚郊外 春晚郊外
轻云阁雨不成飞,稍喜行轩贷夹衣。
帝里园林春欲老,人家帘慕燕初归。
沧湾潮应沙痕瘦,碧陇烟生麦浪肥。
眼底湖山聊著句,那忧乐事与心违。
輕雲閣雨不成飛,稍喜行軒貸夾衣。
帝裏園林春欲老,人家簾慕燕初歸。
滄灣潮應沙痕瘦,碧隴煙生麥浪肥。
眼底湖山聊著句,那憂樂事與心違。
分享
译文
轻云阁雨不成飞,比较喜欢走在他们车贷。帝里园林春想老,人家帘慕燕初回。沧湾潮响应沙痕瘦,碧陇烟生麦浪肥。眼底湖山聊著句,那忧愁快乐事言不由衷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕雲閣雨不成飛,比較喜歡走在他們車貸。帝裏園林春想老,人家簾慕燕初回。滄灣潮響應沙痕瘦,碧隴煙生麥浪肥。眼底湖山聊著句,那憂愁快樂事言不由衷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了春晚郊外的景色,诗人通过对自然景物的描绘,抒发了对春光易逝、世事无常的感慨。‘轻云阁雨不成飞’写雨势轻微,不足以使云雾飞扬;‘稍喜行轩贷夹衣’表现了诗人对天气好转的喜悦。‘帝里园林春欲老’反映了春光已接近尾声;‘人家帘幕燕初归’描绘了春天归来的燕子。‘沧湾潮应沙痕瘦’写潮水退去后沙滩显得瘦弱;‘碧陇烟生麦浪肥’则描绘了麦田的肥美。最后两句‘眼底湖山聊著句,那忧乐事与心违’表达了诗人虽然欣赏眼前的美景,但内心却充满忧愁,感叹世事无常。此詩描繪了春晚郊外的景色,詩人通過對自然景物的描繪,抒發了對春光易逝、世事無常的感慨。‘輕雲閣雨不成飛’寫雨勢輕微,不足以使雲霧飛揚;‘稍喜行軒貸夾衣’表現了詩人對天氣好轉的喜悅。‘帝裏園林春欲老’反映了春光已接近尾聲;‘人家簾幕燕初歸’描繪了春天歸來的燕子。‘滄灣潮應沙痕瘦’寫潮水退去後沙灘顯得瘦弱;‘碧隴煙生麥浪肥’則描繪了麥田的肥美。最後兩句‘眼底湖山聊著句,那憂樂事與心違’表達了詩人雖然欣賞眼前的美景,但內心卻充滿憂愁,感嘆世事無常。
赏析
轻云阁雨不成飞,比较喜欢走在他们车贷。帝里园林春想老,人家帘慕燕初回。沧湾潮响应沙痕瘦,碧陇烟生麦浪肥。眼底湖山聊著句,那忧愁快乐事言不由衷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕雲閣雨不成飛,比較喜歡走在他們車貸。帝裏園林春想老,人家簾慕燕初回。滄灣潮響應沙痕瘦,碧隴煙生麥浪肥。眼底湖山聊著句,那憂愁快樂事言不由衷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考