春暖赠梅喜作二首 春暖贈梅喜作二首
晴日烘开栗玉葩,懒随霰雪送年华。
淮乡地冷开虽晚,竟是人间第一花。
晴日烘開慄玉葩,懶隨霰雪送年華。
淮鄉地冷開雖晚,竟是人間第一花。
分享
译文
晴日烘开栗玉花,懒随着霰雪送年华。淮乡地冷开虽然晚,最后是人间第一花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴日烘開慄玉花,懶隨着霰雪送年華。淮鄉地冷開雖然晚,最後是人間第一花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 栗玉葩:指梅花的颜色和形态,像栗子壳和玉石一样美丽。2. 霰雪:指雪珠,此处比喻时间的流逝。3. 淮乡:指淮河流域地区,这里指陈造的故乡。4. 第一花:指梅花在众多花中最为出色,排在第一位。1. 慄玉葩:指梅花的顏色和形態,像栗子殼和玉石一樣美麗。2. 霰雪:指雪珠,此處比喻時間的流逝。3. 淮鄉:指淮河流域地區,這裏指陳造的故鄉。4. 第一花:指梅花在衆多花中最爲出色,排在第一位。
赏析
晴日烘开栗玉花,懒随着霰雪送年华。淮乡地冷开虽然晚,最后是人间第一花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴日烘開慄玉花,懶隨着霰雪送年華。淮鄉地冷開雖然晚,最後是人間第一花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考