楚辞三章送郭教授趋朝 楚辭三章送郭教授趨朝
爰有人兮媻珊偪侧,耕耘寒暑兮图史儒墨。
吟抱膝兮山南水北,佩明月兮冠切云。
曳芙蓉兮敷芬,冰其茹兮蕙其薰。
之于世曾莫谅兮,蹇吾犹淮之𣸣块。
予揆夫初席兮,磷竞缰而为懦。
发之新兮志偕而堕,非金玉之人兮孰振吾过。
有牵其复兮有倡其和,完予独而息黥兮𪾢新功以自课,一息怳三秋兮胡为去我而他之。
些君行兮指日边,章陈兮君席为前。
揖风袂之翩翻,寿君兮绿樽。
贝宫靓深兮碧落宽,陵天风兮整羽翰。
君无谓予兮考槃,有尘冠兮待弹。
爰有人兮媻珊偪側,耕耘寒暑兮圖史儒墨。
吟抱膝兮山南水北,佩明月兮冠切雲。
曳芙蓉兮敷芬,冰其茹兮蕙其薰。
之於世曾莫諒兮,蹇吾猶淮之濆塊。
予揆夫初席兮,磷競繮而爲懦。
發之新兮志偕而墮,非金玉之人兮孰振吾過。
有牽其復兮有倡其和,完予獨而息黥兮睍新功以自課,一息怳三秋兮胡爲去我而他之。
些君行兮指日邊,章陳兮君席爲前。
揖風袂之翩翻,壽君兮綠樽。
貝宮靚深兮碧落寬,陵天風兮整羽翰。
君無謂予兮考槃,有塵冠兮待彈。
分享
译文
这里有人啊媻珊狭窄,耕耘寒暑啊图史儒墨。吟抱膝啊山南水北,佩带明月啊头上戴着。拖着芙蓉啊布芬,他们吃啊蕙的香草冰。的对社会不曾原谅啊,赛我还淮的边块。我考察那些当初坐席,磷竞争缰而为懦弱。发的新思想和而掉啊,不是金玉的人啊,谁救我的过失。有牵着他的恢复啊有一他和,完我一个人而停止黥啊睨新功以自然课,一息模糊三秋啊为什么离开我而其他的。些你行啊时间边,章陈述啊你在做之前。作揖告别的翩翩风采,寿君王绿酒。贝宫靓深啊碧落宽,陵天风啊整理羽毛笔。你没有对我啊考盘,有灰尘帽子啊等弹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這裏有人啊媻珊狹窄,耕耘寒暑啊圖史儒墨。吟抱膝啊山南水北,佩帶明月啊頭上戴着。拖着芙蓉啊布芬,他們喫啊蕙的香草冰。的對社會不曾原諒啊,賽我還淮的邊塊。我考察那些當初坐席,磷競爭繮而爲懦弱。發的新思想和而掉啊,不是金玉的人啊,誰救我的過失。有牽着他的恢復啊有一他和,完我一個人而停止黥啊睨新功以自然課,一息模糊三秋啊爲什麼離開我而其他的。些你行啊時間邊,章陳述啊你在做之前。作揖告別的翩翩風采,壽君王綠酒。貝宮靚深啊碧落寬,陵天風啊整理羽毛筆。你沒有對我啊考盤,有灰塵帽子啊等彈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代陈造所作,表达了对郭教授赴京任职的送别之情。诗中通过描绘郭教授的形象和品格,表达了对他的赞美和对其才华的肯定。同时,诗人也表达了自己对友人的不舍和对未来的感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如比喻、拟人等,使诗歌意境深远。此詩爲宋代陳造所作,表達了對郭教授赴京任職的送別之情。詩中通過描繪郭教授的形象和品格,表達了對他的讚美和對其才華的肯定。同時,詩人也表達了自己對友人的不捨和對未來的感慨。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如比喻、擬人等,使詩歌意境深遠。
赏析
这里有人啊媻珊狭窄,耕耘寒暑啊图史儒墨。吟抱膝啊山南水北,佩带明月啊头上戴着。拖着芙蓉啊布芬,他们吃啊蕙的香草冰。的对社会不曾原谅啊,赛我还淮的边块。我考察那些当初坐席,磷竞争缰而为懦弱。发的新思想和而掉啊,不是金玉的人啊,谁救我的过失。有牵着他的恢复啊有一他和,完我一个人而停止黥啊睨新功以自然课,一息模糊三秋啊为什么离开我而其他的。些你行啊时间边,章陈述啊你在做之前。作揖告别的翩翩风采,寿君王绿酒。贝宫靓深啊碧落宽,陵天风啊整理羽毛笔。你没有对我啊考盘,有灰尘帽子啊等弹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這裏有人啊媻珊狹窄,耕耘寒暑啊圖史儒墨。吟抱膝啊山南水北,佩帶明月啊頭上戴着。拖着芙蓉啊布芬,他們喫啊蕙的香草冰。的對社會不曾原諒啊,賽我還淮的邊塊。我考察那些當初坐席,磷競爭繮而爲懦弱。發的新思想和而掉啊,不是金玉的人啊,誰救我的過失。有牽着他的恢復啊有一他和,完我一個人而停止黥啊睨新功以自然課,一息模糊三秋啊爲什麼離開我而其他的。些你行啊時間邊,章陳述啊你在做之前。作揖告別的翩翩風采,壽君王綠酒。貝宮靚深啊碧落寬,陵天風啊整理羽毛筆。你沒有對我啊考盤,有灰塵帽子啊等彈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考