步西湖次韵徐南卿 步西湖次韻徐南卿

bù xī hú cì yùn xú nán qīng

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

载zài酒jiǔ幽yōu寻xún地dì，乘chéng闲xián得dé再zài临lín。

丽lì黄huáng啼tí晓xiǎo霁jì，魏wèi紫zǐ笑xiào春chūn深shēn。

抚fǔ事shì挥huī犀xī管guǎn，他tā时shí梦mèng鹤hè林lín。

心xīn期qī更gèng閴qù寂jì，物wù理lǐ付fù升shēng沈shěn。

载酒幽寻地，乘闲得再临。

丽黄啼晓霁，魏紫笑春深。

抚事挥犀管，他时梦鹤林。

心期更閴寂，物理付升沈。

載酒幽尋地，乘閒得再臨。

麗黃啼曉霽，魏紫笑春深。

撫事揮犀管，他時夢鶴林。

心期更閴寂，物理付升沈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

载酒在不久地，乘闲得再次面对。美丽黄啼拂晓转晴，魏紫笑春深。抚事指挥犀管，他时常梦见鹤林。心期更静养寂寞，物理交付升沉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考載酒在不久地，乘閒得再次面對。美麗黃啼拂曉轉晴，魏紫笑春深。撫事指揮犀管，他時常夢見鶴林。心期更靜養寂寞，物理交付升沉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了作者在西湖游览时的景象，通过酒宴、鸟鸣、花卉等自然元素，表达了对美好时光的珍惜和对世事变迁的感慨。丽黄、魏紫分别指代名贵的黄莺和牡丹，犀管则比喻作者挥毫泼墨。'他时梦鹤林'意指将来或许能如梦中所愿般达到理想之地。'心期更閴寂，物理付升沈'则表达了作者内心更加寂静，任凭世事沉浮的态度。詩中描繪了作者在西湖遊覽時的景象，通過酒宴、鳥鳴、花卉等自然元素，表達了對美好時光的珍惜和對世事變遷的感慨。麗黃、魏紫分別指代名貴的黃鶯和牡丹，犀管則比喻作者揮毫潑墨。'他時夢鶴林'意指將來或許能如夢中所願般達到理想之地。'心期更閴寂，物理付升沈'則表達了作者內心更加寂靜，任憑世事沉浮的態度。

赏析

载酒在不久地，乘闲得再次面对。美丽黄啼拂晓转晴，魏紫笑春深。抚事指挥犀管，他时常梦见鹤林。心期更静养寂寞，物理交付升沉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考載酒在不久地，乘閒得再次面對。美麗黃啼拂曉轉晴，魏紫笑春深。撫事指揮犀管，他時常夢見鶴林。心期更靜養寂寞，物理交付升沉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表