步西湖次韵徐南卿 步西湖次韻徐南卿
杨园骞绝岭,万象赴窥临。
坐久岚霏润,来时翠碧深。
莺花自佳处,鱼鼓亦丛林。
谁在飞埃外,芸芸付陆沈。
楊園騫絕嶺,萬象赴窺臨。
坐久嵐霏潤,來時翠碧深。
鶯花自佳處,魚鼓亦叢林。
誰在飛埃外,芸芸付陸沈。
分享
译文
杨园赛绝岭,万象赴看临。坐久岚霏润,来时翠碧深。莺花自佳处,鱼鼓也丛林。谁在飞扬的尘埃外,芸芸给沉沦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊園賽絕嶺,萬象赴看臨。坐久嵐霏潤,來時翠碧深。鶯花自佳處,魚鼓也叢林。誰在飛揚的塵埃外,芸芸給沉淪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杨园:指杨园山。骞绝岭:形容山势高峻。万象赴窥临:形容各种景象都聚集在眼前。岚霏润:山中的云雾湿润。翠碧深:绿色深邃。莺花:黄莺和花朵。鱼鼓:指渔鼓,渔夫击鼓。丛林:指树林。飞埃外:指远离尘世。芸芸:形容众多。陆沈:指沉没,这里指消失。全诗通过对西湖美景的描绘,表达了诗人对自然美景的喜爱和对尘世纷扰的超脱。楊園:指楊園山。騫絕嶺:形容山勢高峻。萬象赴窺臨:形容各種景象都聚集在眼前。嵐霏潤:山中的雲霧溼潤。翠碧深:綠色深邃。鶯花:黃鶯和花朵。魚鼓:指漁鼓,漁夫擊鼓。叢林:指樹林。飛埃外:指遠離塵世。芸芸:形容衆多。陸沈:指沉沒,這裏指消失。全詩通過對西湖美景的描繪,表達了詩人對自然美景的喜愛和對塵世紛擾的超脫。
赏析
杨园赛绝岭,万象赴看临。坐久岚霏润,来时翠碧深。莺花自佳处,鱼鼓也丛林。谁在飞扬的尘埃外,芸芸给沉沦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊園賽絕嶺,萬象赴看臨。坐久嵐霏潤,來時翠碧深。鶯花自佳處,魚鼓也叢林。誰在飛揚的塵埃外,芸芸給沉淪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考