病起闲步 病起閒步
瞑绿园亭小雨晴，病翁双眼为谁明。
柳如张绪不殊昔，竹与子猷相对清。
门下鸟乌无客到，壁栖蛇蚓又诗成。
回头溪友千山阻，更向何人话此情。
瞑綠園亭小雨晴，病翁雙眼爲誰明。
柳如張緒不殊昔，竹與子猷相對清。
門下鳥烏無客到，壁棲蛇蚓又詩成。
回頭溪友千山阻，更向何人話此情。
分享
译文
闭上眼睛绿色花园小雨天气，病翁双眼是谁第二。柳像张绪不区分过去，竹与子猷相对清。门下乌鸦没有客人到，壁栖蛇蚯蚓又诗成。回头溪朋友千山阻，再向什么人话这一事实。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閉上眼睛綠色花園小雨天氣，病翁雙眼是誰第二。柳像張緒不區分過去，竹與子猷相對清。門下烏鴉沒有客人到，壁棲蛇蚯蚓又詩成。回頭溪朋友千山阻，再向什麼人話這一事實。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
瞑：闭目。绿园亭：绿色的园林亭子。病翁：生病的老人。双眼为谁明：问眼睛为谁而明亮。柳如张绪不殊昔：柳树像过去一样茂盛。竹与子猷相对清：竹子与子猷一样清雅。门下鸟乌无客到：门前没有客人来，只有鸟儿。壁栖蛇蚓又诗成：墙上又爬满了蛇和蚯蚓，我又写下了诗。回头溪友千山阻：回头望去，溪水的朋友被千山阻隔。更向何人话此情：向何人诉说这份情感。瞑：閉目。綠園亭：綠色的園林亭子。病翁：生病的老人。雙眼爲誰明：問眼睛爲誰而明亮。柳如張緒不殊昔：柳樹像過去一樣茂盛。竹與子猷相對清：竹子與子猷一樣清雅。門下鳥烏無客到：門前沒有客人來，只有鳥兒。壁棲蛇蚓又詩成：牆上又爬滿了蛇和蚯蚓，我又寫下了詩。回頭溪友千山阻：回頭望去，溪水的朋友被千山阻隔。更向何人話此情：向何人訴說這份情感。
赏析
闭上眼睛绿色花园小雨天气，病翁双眼是谁第二。柳像张绪不区分过去，竹与子猷相对清。门下乌鸦没有客人到，壁栖蛇蚯蚓又诗成。回头溪朋友千山阻，再向什么人话这一事实。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閉上眼睛綠色花園小雨天氣，病翁雙眼是誰第二。柳像張緒不區分過去，竹與子猷相對清。門下烏鴉沒有客人到，壁棲蛇蚯蚓又詩成。回頭溪朋友千山阻，再向什麼人話這一事實。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考