八月十二日夜偕客赏木犀八首 八月十二日夜偕客賞木犀八首
冰蟾蜚下一天霜,领{上四下各}岩花旖旎香。
我亦小园清绝处,与君同命醉为乡。
冰蟾蜚下一天霜,領{上四下各}巖花旖旎香。
我亦小園清絕處,與君同命醉爲鄉。
分享
译文
冰蟾飞下一天霜,领{上四下各}岩花却长得枝叶繁盛香。我也是小园清绝处,与你同命醉为乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冰蟾飛下一天霜,領{上四下各}巖花卻長得枝葉繁盛香。我也是小園清絕處,與你同命醉爲鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
冰蟾:月亮的别称,这里指月亮。领:引领。上四下各:指山岩的四面。旖旎:美好。香:香气。小园:指作者的小花园。清绝处:非常清幽的地方。与君同命:与您有相同的命运。醉为乡:沉醉于这种美好的环境,把这里当作故乡。冰蟾:月亮的別稱,這裏指月亮。領:引領。上四下各:指山岩的四面。旖旎:美好。香:香氣。小園:指作者的小花園。清絕處:非常清幽的地方。與君同命:與您有相同的命運。醉爲鄉:沉醉於這種美好的環境,把這裏當作故鄉。
赏析
冰蟾飞下一天霜,领{上四下各}岩花却长得枝叶繁盛香。我也是小园清绝处,与你同命醉为乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冰蟾飛下一天霜,領{上四下各}巖花卻長得枝葉繁盛香。我也是小園清絕處,與你同命醉爲鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考