又六言 又六言
未央宫里红杏,羯鼓三声打开。
大庾岭头梅萼,管城呼上屏来。
未央宮裏紅杏,羯鼓三聲打開。
大庾嶺頭梅萼,管城呼上屏來。
分享
译文
未央宫里红杏,听三声打开。大庾岭头梅花,管城呼上屏来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考未央宮裏紅杏,聽三聲打開。大庾嶺頭梅花,管城呼上屏來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
未央宫:汉宫名,这里指古代皇宫。红杏:指春天盛开的杏花。羯鼓:古代的一种打击乐器。大庾岭:即庾岭,在今江西省与广东省交界处。梅萼:梅花的花蕾。管城:指笔,这里指书写。屏来:指将梅花的花蕾通过书写表现出来。未央宮:漢宮名,這裏指古代皇宮。紅杏:指春天盛開的杏花。羯鼓:古代的一種打擊樂器。大庾嶺:即庾嶺,在今江西省與廣東省交界處。梅萼:梅花的花蕾。管城:指筆,這裏指書寫。屏來:指將梅花的花蕾通過書寫表現出來。
赏析
未央宫里红杏,听三声打开。大庾岭头梅花,管城呼上屏来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考未央宮裏紅杏,聽三聲打開。大庾嶺頭梅花,管城呼上屏來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考