夜赋 夜賦

yè fù

陈与义 陳與義

chén yǔ yì · sòng

标签: 诗词詩詞

zhōuhuáróngxiànshuǐzhōngmíng

ránnéngmèizuǒyòushēng

qióngshìduōwéishèngchùxīnjīng

sāngèngyínghuǒnàowàntiānhéng

āmánlángbèishānkōngzhēngróng

suīruòxīngshuāijīnmǎngnánpíng

yōupíngshìkuàngzhíjiǎbīng

zhōngránbáimǎntóushēng

泊舟华容县,湖水终夜明。

凄然不能寐,左右菰蒲声。

穷途事多违,胜处亦心惊。

三更萤火闹,万里天河横。

阿瞒狼狈地,山泽空峥嵘。

虽弱与兴衰,今古莽难评。

腐儒忧平世,况复值甲兵。

终然无雨策,白发满头生。

泊舟華容縣,湖水終夜明。

悽然不能寐,左右菰蒲聲。

窮途事多違,勝處亦心驚。

三更螢火鬧,萬里天河橫。

阿瞞狼狽地,山澤空崢嶸。

雖弱與興衰,今古莽難評。

腐儒憂平世,況復值甲兵。

終然無雨策,白髮滿頭生。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

船停在华容县,湖水整夜明亮。悲伤不能入睡,左右菰蒲声。穷途许多事违背,胜地也心惊。三更萤火闹,万里银河横。曹操狼狈地,山泽空峥嵘。虽然弱与兴衰,现在王莽难评。迂腐的儒生为平世,何况又赶上武器。终究是没有雨策略,白发满头长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考船停在華容縣,湖水整夜明亮。悲傷不能入睡,左右菰蒲聲。窮途許多事違背,勝地也心驚。三更螢火鬧,萬里銀河橫。曹操狼狽地,山澤空崢嶸。雖然弱與興衰,現在王莽難評。迂腐的儒生爲平世,何況又趕上武器。終究是沒有雨策略,白髮滿頭長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

船停在华容县,湖水整夜明亮。悲伤不能入睡,左右菰蒲声。穷途许多事违背,胜地也心惊。三更萤火闹,万里银河横。曹操狼狈地,山泽空峥嵘。虽然弱与兴衰,现在王莽难评。迂腐的儒生为平世,何况又赶上武器。终究是没有雨策略,白发满头长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考船停在華容縣,湖水整夜明亮。悲傷不能入睡,左右菰蒲聲。窮途許多事違背,勝地也心驚。三更螢火鬧,萬里銀河橫。曹操狼狽地,山澤空崢嶸。雖然弱與興衰,現在王莽難評。迂腐的儒生爲平世,何況又趕上武器。終究是沒有雨策略,白髮滿頭長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表