留别心老 留別心老
老心霜下松，名与隆公齐。
人物北斗南，佛事东院西。
平生四海脚，不复烦金篦。
却从梦中别，未免意惨凄。
它时访生死，林深路应迷。
老心霜下松，名與隆公齊。
人物北斗南，佛事東院西。
平生四海腳，不復煩金篦。
卻從夢中別，未免意慘悽。
它時訪生死，林深路應迷。
分享
译文
老心霜下松，名声与隆公齐。人物北斗南，佛教东院西。平生四海脚，不再需要金篦。却从梦中别，不免心里很凄惨。其他时候访问生死，林深路应迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老心霜下松，名聲與隆公齊。人物北斗南，佛教東院西。平生四海腳，不再需要金篦。卻從夢中別，不免心裏很悽慘。其他時候訪問生死，林深路應迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了诗人对离别的不舍与惆怅。'老心霜下松'比喻自己像松树一样老而坚强；'名与隆公齐'赞美自己的名声；'人物北斗南，佛事东院西'描述自己的生活方式；'平生四海脚'表示自己四处游历；'不复烦金篦'表示不再为世俗所累；'却从梦中别，未免意惨凄'表达了梦中离别的心情；'它时访生死，林深路应迷'预示着未来可能迷失在人生的道路上。本詩表達了詩人對離別的不捨與惆悵。'老心霜下松'比喻自己像松樹一樣老而堅強；'名與隆公齊'讚美自己的名聲；'人物北斗南，佛事東院西'描述自己的生活方式；'平生四海腳'表示自己四處遊歷；'不復煩金篦'表示不再爲世俗所累；'卻從夢中別，未免意慘悽'表達了夢中離別的心情；'它時訪生死，林深路應迷'預示着未來可能迷失在人生的道路上。
赏析
老心霜下松，名声与隆公齐。人物北斗南，佛教东院西。平生四海脚，不再需要金篦。却从梦中别，不免心里很凄惨。其他时候访问生死，林深路应迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老心霜下松，名聲與隆公齊。人物北斗南，佛教東院西。平生四海腳，不再需要金篦。卻從夢中別，不免心裏很悽慘。其他時候訪問生死，林深路應迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考