古别离古別離

gǔ bié lí

chén yǔ yì · sòng

东dōng门mén柳liǔ，年nián年nián岁suì岁suì征zhēng人rén手shǒu。

千qiān人rén万wàn人rén于yú此cǐ别bié，柳liǔ亦yì能néng堪kān几jǐ人rén折zhé。

愿yuàn君jūn遄chuán归guī与yǔ君jūn期qī，要yào及jí此cǐ柳liǔ未wèi衰shuāi时shí。

东门柳，年年岁岁征人手。

千人万人于此别，柳亦能堪几人折。

愿君遄归与君期，要及此柳未衰时。

東門柳，年年歲歲徵人手。

千人萬人於此別，柳亦能堪幾人折。

願君遄歸與君期，要及此柳未衰時。

译文

东门柳，年年岁岁征召人手。千人万人在这里别，柳也能忍受多少人折。愿你马上回来和你约会，要等到这个柳不衰时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東門柳，年年歲歲徵召人手。千人萬人在這裏別，柳也能忍受多少人折。願你馬上回來和你約會，要等到這個柳不衰時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…