村景 村景
黄昏吹角闻呼鬼,清晓持竿看牧鹅。
蚕上楼时桑叶少,水鸣车处稻苗多。
黃昏吹角聞呼鬼,清曉持竿看牧鵝。
蠶上樓時桑葉少,水鳴車處稻苗多。
分享
译文
黄昏吹角听到喊鬼,清晨拿着钓竿看牧鹅。蚕上楼时桑叶少,水在车在水稻苗多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃昏吹角聽到喊鬼,清晨拿着釣竿看牧鵝。蠶上樓時桑葉少,水在車在水稻苗多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
呼鬼:传说中的一种鬼怪,这里可能指远处传来的号角声;牧鹅:放养鹅群;蚕上楼:指养蚕的人把蚕放在楼上,因为楼上光线充足;桑叶少:指桑树上的叶子已经所剩无几;水鸣车:指水车在运转时发出的声音;稻苗多:指稻田里的稻苗长势茂盛。呼鬼:傳說中的一種鬼怪,這裏可能指遠處傳來的號角聲;牧鵝:放養鵝羣;蠶上樓:指養蠶的人把蠶放在樓上,因爲樓上光線充足;桑葉少:指桑樹上的葉子已經所剩無幾;水鳴車:指水車在運轉時發出的聲音;稻苗多:指稻田裏的稻苗長勢茂盛。
赏析
黄昏吹角听到喊鬼,清晨拿着钓竿看牧鹅。蚕上楼时桑叶少,水在车在水稻苗多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃昏吹角聽到喊鬼,清晨拿着釣竿看牧鵝。蠶上樓時桑葉少,水在車在水稻苗多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考