水调歌头 题友人词并示方邺大匡 水調歌頭 題友人詞並示方鄴大匡

脱tuō帽mào即jí擪yè笛dí，辍chuò洗xǐ便biàn弹dàn筝zhēng。

千qiān金jīn教jiào得dé乐lè部bù，坐zuò此cǐ得dé狂kuáng名míng。

每měi叹tàn英yīng雄xióng作zuò事shì，万wàn象xiàng雪xuě中zhōng鸿hóng爪zhǎo，一yī过guò已yǐ忘wàng情qíng。

倏shū忽hū谢xiè歌gē舞wǔ，寂jì寞mò掩yǎn柴chái荆jīng。

新xīn词cí句jù，真zhēn磊lěi落luò，太tài纵zòng横héng。

我wǒ作zuò致zhì师shī乐lè伯bó，摩mó垒lěi更gèng靡mí旌jīng。

爽shuǎng若ruò并bìng州zhōu快kuài剪jiǎn，又yòu若ruò短duǎn兵bīng狭xiá巷xiàng，杀shā贼zéi不bù闻wén声shēng。

举jǔ以yǐ示shì二èr子zi，大dà笑xiào绝jué冠guān缨yīng。