少年游感旧和柳屯田少年遊感舊和柳屯田

shǎo nián yóu gǎn jiù hé liǔ tún tián

chén wéi sōng · qīng

奉fèng诚chéng园yuán内nèi小xiǎo斜xié桥qiáo，曾céng记jì近jìn花huā朝cháo。

簸bǒ钱qián庭tíng院yuàn，筑zhù毬qiú天tiān气qì，春chūn草cǎo绿lǜ裙qún腰yāo。

而ér今jīn不bù道dào心xīn情qíng换huàn，飘piāo泊pō堕duò江jiāng皋gāo。

眼yǎn底dǐ人rén疏shū，心xīn头tóu事shì满mǎn，斜xié凭píng木mù兰lán桡ráo。

奉诚园内小斜桥，曾记近花朝。

簸钱庭院，筑毬天气，春草绿裙腰。

而今不道心情换，飘泊堕江皋。

眼底人疏，心头事满，斜凭木兰桡。

奉誠園內小斜橋，曾記近花朝。

簸錢庭院，築毬天氣，春草綠裙腰。

而今不道心情換，飄泊墮江皋。

眼底人疏，心頭事滿，斜憑木蘭橈。

正在生成译文、注释或赏析…

分享