念奴娇 徐孚若招同诸子过饮余以怯酒先归赋此言谢 念奴嬌 徐孚若招同諸子過飲餘以怯酒先歸賦此言謝

华huá堂táng鲸jīng吸xī，看kàn群qún公gōng轰hōng饮yǐn，投tóu琼qióng博bó簺sài。

髣fǎng髴fú昆kūn阳yáng军jūn马mǎ沸fèi，屋wū瓦wǎ一yī时shí都dōu坏huài。

画huà鼓gǔ千qiān挝wō，银yín罂yīng百bǎi罚fá，促cù数shù筹chóu如rú虿chài。

人rén间jiān堪kān唾tuò，纷fēn纷fēn会huì掷zhì天tiān外wài。

我wǒ已yǐ合hé走zǒu穷qióng宾bīn，关guān通tōng逋bū客kè，逸yì出chū糟zāo邱qiū界jiè。

愁chóu极jí逢féng欢huān偏piān易yì感gǎn，莫mò笑xiào迩ěr来lái胡hú惫bèi。

遥yáo忆yì杯bēi前qián，此cǐ时shí月yuè下xià，满mǎn座zuò傀guī俄é态tài。

朝cháo来lái早zǎo过guò，一yī帘lián酒jiǔ气qì还hái在zài。