满江红 岁暮渡江用宋荔裳观察曹顾庵太史王西樵考功倡和原韵 滿江紅 歲暮渡江用宋荔裳觀察曹顧庵太史王西樵考功倡和原韻

六liù幅fú蒲pú帆fān，掠lvè江jiāng下xià、玻bō璃lí绿lǜ涨zhǎng。

中zhōng流liú处chù、举jǔ杯bēi遥yáo贺hè，焦jiāo先xiān无wú恙yàng。

一yī片piàn乡xiāng愁chóu残cán垒lěi下xià，五wǔ更gèng僧sēng语yǔ空kōng舲líng上shàng。

喜xǐ网wǎng来lái、白bái小xiǎo不bù论lùn钱qián，渔yú蛮mán饷xiǎng。

看kàn蟹xiè舍shě，沙shā头tóu漾yàng。

听tīng铜tóng斗dòu，船chuán头tóu唱chàng。

喝hē岷mín江jiāng有yǒu水shuǐ，速sù成chéng醇chún酿niàng。

估gū客kè使shǐ船chuán都dōu似shì马mǎ，吴wú儿ér踏tà浪làng何hé须xū杖zhàng。

剪jiǎn烛zhú花huā、醉zuì眼yǎn看kàn鱼yú龙lóng，离lí奇qí状zhuàng。