满江红 秋日登单父城外春秋阁 滿江紅 秋日登單父城外春秋閣

单dān父fù城chéng东dōng，堆duī遍biàn了le、万wàn层céng秋qiū色sè。

凭píng阑lán望wàng、齐qí疆jiāng鲁lǔ甸diān，一yī泓hóng晴qíng碧bì。

此cǐ去qù渐jiàn通tōng霄xiāo汉hàn路lù，吾wú生shēng只zhǐ少shǎo翱áo翔xiáng翼yì。

缭liáo櫩yán斜xié、百bǎi尺chǐ俯fǔ中zhōng原yuán，空kōng苍cāng极jí。

铜tóng鼓gǔ赛sài，松sōng杉shān直zhí。

阴yīn雨yǔ吼hǒu，精jīng灵líng急jí。

看kàn藓xiǎn衣yī泥ní马mǎ，晓xiǎo行xíng无wú迹jì。

日rì落luò漫màn添tiān羁jī旅lǚ恨hèn，时shí危wēi专zhuān藉jí匡kuāng扶fú力lì。

读dú春chūn秋qiū、武wǔ帐zhàng烛zhú花huā红hóng，髯rán如rú戟jǐ。