金明池 丙辰秋日书事 金明池 丙辰秋日書事

落luò落luò门mén摊tān，寥liáo寥liáo间jiān架jià，报bào道dào新xīn添tiān赋fù额é。

小xiǎo市shì对duì、蜗wō庐lú马mǎ磨mó，绮qǐ陌mò傍bàng、朱zhū扉fēi画huà戟jǐ。

总zǒng和hé他tā、絮xù铁tiě钱qián醪láo，一yī例lì载zài、少shǎo府fǔ泉quán刀dāo税shuì籍jí。

有yǒu铜tóng山shān兔tù脱tuō，金jīn穴xué蝇yíng营yíng，祇qí算suàn黔qián娄lóu陋lòu室shì。

瘦shòu巷xiàng空kōng壕háo风fēng萧xiāo瑟sè。

尽jǐn堂táng燕yàn幕mù乌wū，遁dùn逃táo无wú术shù。

人rén竞jìng说shuō、天tiān家jiā榷què酤gū，谁shuí解jiě学xué、仙xiān翁wēng点diǎn石shí。

使shǐ天tiān边biān、月yuè府fǔ清qīng虚xū，怕pà未wèi稳wěn琼qióng楼lóu，难nán安ān桂guì魄pò。

见jiàn敬jìng业yè坊fāng前qián，奉fèng诚chéng园yuán外wài，多duō少shǎo题tí门mén卖mài宅zhái。