贺新郎 月夜泊舟平望九用前韵 賀新郎 月夜泊舟平望九用前韻

拨bō剌lá疏shū罾zēng罅xià。

正zhèng江jiāng乡xiāng、齑jī黄huáng斫zhuó鲙kuài，萍píng香xiāng抑yì鲊zhǎ。

风fēng弄nòng樯qiáng灯dēng千qiān万wàn点diǎn，点diǎn点diǎn随suí波bō漂piāo射shè。

光guāng直zhí透tòu、水shuǐ晶jīng宫gōng下xià。

寥liáo亮liàng空kōng潭tán飘piāo水shuǐ调diào，客kè船chuán孤gū、烛zhú冷lěng听tīng来lái怕pà。

月yuè又yòu向xiàng，前qián村cūn挂guà。

噌cēng吰hóng鞺tāng鞳tà银yín涛tāo洒sǎ。

恰qià邻lín舟zhōu、乱luàn旗qí杂zá火huǒ，军jūn装zhuāng如rú画huà。

下xià濑lài戈gē船chuán身shēn手shǒu健jiàn，使shǐ得dé帆fān如rú使shǐ马mǎ。

恶è浪làng里lǐ、摊tān钱qián白bái打dǎ。

归guī矣yǐ吾wú家jiā阳yáng羡xiàn里lǐ，学xué当dāng年nián、射shè虎hǔ南nán山shān者zhě。

任rèn乡xiāng里lǐ，苦kǔ无wú藉jí。