凤凰台上忆吹箫 闰六月七日为牛女作懊恼词 鳳凰臺上憶吹簫 閏六月七日爲牛女作懊惱詞

翠cuì鹊què桥qiáo虚xū，珠zhū匏páo路lù杳yǎo，懊ào侬nóng情qíng思sī无wú憀liáo。

奈nài粉fěn河hé一yī望wàng，灵líng匹pǐ难nán招zhāo。

寄jì语yǔ天tiān边biān织zhī室shì，双shuāng鸳yuān杵chǔ、纤xiān指zhǐ休xiū抛pāo。

停tíng梭suō怨yuàn，金jīn徒tú箭jiàn永yǒng，青qīng女nǚ妆zhuāng遥yáo。

迢tiáo迢tiáo。

常cháng时shí此cǐ夜yè，正zhèng微wēi褰qiān麝shè㡠zhèng，小xiǎo驾jià龙lóng轺yáo。

记jì衣yī香xiāng鬓bìn影yǐng，髣fǎng髴fú今jīn宵xiāo。

屈qū指zhǐ经jīng年nián离lí别bié，依yī然rán又yòu、泪lèi滴dī红hóng绡xiāo。

差chà喜xǐ是shì，凉liáng秋qiū不bù远yuǎn，准zhǔn备bèi魂hún消xiāo。