多丽 冰 多麗 冰

玉yù壶hú中zhōng，井jǐng花huā彻chè底dǐ都dōu凝níng。

讶yà涟lián漪yī、风fēng吹chuī难nán皱zhòu，潺chán湲yuán一yī夜yè无wú声shēng。

太tài玲líng珑lóng、鳞lín堂táng贝bèi阙quē，偏piān确què荦luò、玉yù甃zhòu银yín屏píng。

烈liè士shì心xīn边biān，佳jiā人rén肌jī上shàng，一yī种zhǒng晶jīng莹yíng彷páng佛fú曾céng。

还hái应yīng似shì、飞fēi仙xiān剑jiàn侠xiá，灰huī冷lěng万wàn缘yuán僧sēng。

都dōu只zhǐ被bèi、奇qí寒hán苦kǔ冻dòng，锻duàn炼liàn才cái成chéng。

记jì前qián冬dōng、芦lú沟gōu南nán下xià，归guī舟zhōu却què阻zǔ河hé凌líng。

四sì弦xián弹dàn、颇pǒ黎lí劈pī裂liè，万wàn梃tǐng击jī、琴qín筑zhù琮cóng琤chēng。

玉yù骇hài蛟jiāo愁chóu，珠zhū飞fēi兕sì吼hǒu，篷péng窗chuāng千qiān里lǐ梦mèng魂hún清qīng。

回huí头tóu笑xiào、京jīng华huá炙zhì手shǒu，岁suì岁suì火huǒ云yún蒸zhēng。

还hái亏kuī煞shā、沿yán街jiē六liù月yuè，唤huàn买mǎi凉liáng冰bīng。