隔帘听 迟阿秀不即，至为西樵司勋赋 隔簾聽 遲阿秀不即，至爲西樵司勳賦

看kàn绽zhàn烛zhú花huā双shuāng蒂dì，吐tǔ瓣bàn人rén刚gāng到dào。

罗luó帏wéi笑xiào揭jiē声shēng还hái悄qiāo。

悄qiāo悄qiāo问wèn檀tán郎láng，为wèi侬nóng懊ào恼nǎo。

漏lòu尽jǐn了le。

怎zěn和hé衣yī、枕zhěn头tóu歪wāi靠kào。

忙máng相xiāng抱bào。

檀tán郎láng轻qīng笑xiào。

试shì向xiàng卿qīng卿qīng道dào。

如rú年nián永yǒng夜yè铜tóng壶hú杳yǎo。

听tīng来lái偏piān错cuò，故gù将jiāng人rén搅jiǎo。

未wèi天tiān晓xiǎo。

明míng朝cháo细xì和hé伊yī表biǎo。