病中六首 病中六首

bìng zhōng liù shǒu

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

旧jiù岁suì连lián新xīn岁suì，凉liáng床chuáng又yòu暖nuǎn床chuáng。

山shān川chuān屏píng里lǐ画huà，时shí刻kè篆zhuàn中zhōng香xiāng。

畏wèi垒lěi安ān吾wú土tǔ，支zhī离lí饱bǎo太tài仓cāng。

若ruò教jiào身shēn再zài健jiàn，鹤hè背bèi入rù维wéi扬yáng。

旧岁连新岁，凉床又暖床。

山川屏里画，时刻篆中香。

畏垒安吾土，支离饱太仓。

若教身再健，鹤背入维扬。

舊歲連新歲，涼牀又暖牀。

山川屏裏畫，時刻篆中香。

畏壘安吾土，支離飽太倉。

若教身再健，鶴背入維揚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年联合新一年，凉床又暖床。山川屏风里画，时刻篆中香。畏垒安我的家乡，支离饱太仓。如果教育自身又健康，鹤背进入扬州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年聯合新一年，涼牀又暖牀。山川屏風裏畫，時刻篆中香。畏壘安我的家鄉，支離飽太倉。如果教育自身又健康，鶴背進入揚州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了病中景象，表达了诗人对岁月流转的感慨和对生命的珍视。'旧岁连新岁'指时间不断流逝，'凉床又暖床'描绘了病榻的冷热交替。'山川屏里画'和'时刻篆中香'以山水画和篆香来衬托病榻的宁静与美好。'畏垒安吾土'表达了对安稳生活的向往，'支离饱太仓'反映了病中的自嘲。最后两句'若教身再健，鹤背入维扬'表达了诗人对健康生活的渴望和对远方的向往。本詩描繪了病中景象，表達了詩人對歲月流轉的感慨和對生命的珍視。'舊歲連新歲'指時間不斷流逝，'涼牀又暖牀'描繪了病榻的冷熱交替。'山川屏裏畫'和'時刻篆中香'以山水畫和篆香來襯托病榻的寧靜與美好。'畏壘安吾土'表達了對安穩生活的嚮往，'支離飽太倉'反映了病中的自嘲。最後兩句'若教身再健，鶴背入維揚'表達了詩人對健康生活的渴望和對遠方的嚮往。

赏析

去年联合新一年，凉床又暖床。山川屏风里画，时刻篆中香。畏垒安我的家乡，支离饱太仓。如果教育自身又健康，鹤背进入扬州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年聯合新一年，涼牀又暖牀。山川屏風裏畫，時刻篆中香。畏壘安我的家鄉，支離飽太倉。如果教育自身又健康，鶴背進入揚州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表