病中六首 病中六首

bìng zhōng liù shǒu

陈师道 陳師道

chén shī dào · sòng

标签: 诗词詩詞

jìngqiūguāngdàoxiánzhōngzhòuzhǎng

ménxièliǔshīzhùmángēngsāng

xiāojīngshēnyóushìyàofāng

qiángmíngjīndōngqiáng

静里秋光到,闲中昼自长。

闭门宜泄柳,尸祝谩庚桑。

腹已枵经笥,身犹试药方。

强名今日愈,勃窣负东墙。

靜裏秋光到,閒中晝自長。

閉門宜泄柳,尸祝謾庚桑。

腹已枵經笥,身猶試藥方。

強名今日愈,勃窣負東牆。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

静秋光到里,熟悉中白天从长。闭门应该泄柳,尸祝谩庚桑。肚子已经饿经筒,我还试着药。强名今天好,我窣背东墙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靜秋光到裏,熟悉中白天從長。閉門應該泄柳,尸祝謾庚桑。肚子已經餓經筒,我還試着藥。強名今天好,我窣背東牆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在病中度过的一天。'静里秋光到'表达了秋天宁静的美景映入眼帘,'闲中昼自长'则说明在闲暇的时光中,白天显得格外漫长。'闭门宜泄柳'可能是指诗人闭门不出,适宜于观赏春柳,'尸祝谩庚桑'中的'尸祝'可能指祭祀,'谩'是徒然的意思,'庚桑'是地名,整句可能表达了诗人对世俗的冷漠。'腹已枵经笥'形容诗人饥饿难耐,'身犹试药方'说明他还在尝试各种药方。'强名今日愈'表示诗人勉强称自己今天有所好转,'勃窣负东墙'描绘了诗人拖着病体艰难行走的情景。此詩描繪了詩人在病中度過的一天。'靜裏秋光到'表達了秋天寧靜的美景映入眼簾,'閒中晝自長'則說明在閒暇的時光中,白天顯得格外漫長。'閉門宜泄柳'可能是指詩人閉門不出,適宜於觀賞春柳,'尸祝謾庚桑'中的'尸祝'可能指祭祀,'謾'是徒然的意思,'庚桑'是地名,整句可能表達了詩人對世俗的冷漠。'腹已枵經笥'形容詩人飢餓難耐,'身猶試藥方'說明他還在嘗試各種藥方。'強名今日愈'表示詩人勉強稱自己今天有所好轉,'勃窣負東牆'描繪了詩人拖着病體艱難行走的情景。

赏析

静秋光到里,熟悉中白天从长。闭门应该泄柳,尸祝谩庚桑。肚子已经饿经筒,我还试着药。强名今天好,我窣背东墙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靜秋光到裏,熟悉中白天從長。閉門應該泄柳,尸祝謾庚桑。肚子已經餓經筒,我還試着藥。強名今天好,我窣背東牆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表