别威德寺 別威德寺

bié wēi dé sì

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān宿sù城chéng隈wēi寺sì，轻qīng赍jī类lèi老lǎo禅chán。

暂zàn来lái真zhēn偶ǒu尔ěr，适shì去qù更gèng翛xiāo然rán。

笑xiào别bié留liú春chūn坞wù，行xíng寻xún下xià濑lài船chuán。

此cǐ身shēn犹yóu断duàn梗gěng，飘piāo泊pō且qiě随suí缘yuán。

三宿城隈寺，轻赍类老禅。

暂来真偶尔，适去更翛然。

笑别留春坞，行寻下濑船。

此身犹断梗，飘泊且随缘。

三宿城隈寺，輕齎類老禪。

暫來真偶爾，適去更翛然。

笑別留春塢，行尋下瀨船。

此身猶斷梗，飄泊且隨緣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三在城边寺，轻轻把类似老禅。暂时来真偶尔，刚才离开更无拘无束地。笑别留春坞，行不久下水船。这身还断梗，且随边飘动。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三在城邊寺，輕輕把類似老禪。暫時來真偶爾，剛纔離開更無拘無束地。笑別留春塢，行不久下水船。這身還斷梗，且隨邊飄動。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三宿：停留了三天。城隈：城角。轻赍：行装简便。老禅：年迈的禅师。偶尔：偶然。适去：离去。翛然：超脱自在的样子。留春坞：留住春天的处所。下濑船：顺流而下的船。断梗：枯萎的植物枝条。随缘：顺应缘分。三宿：停留了三天。城隈：城角。輕齎：行裝簡便。老禪：年邁的禪師。偶爾：偶然。適去：離去。翛然：超脫自在的樣子。留春塢：留住春天的處所。下瀨船：順流而下的船。斷梗：枯萎的植物枝條。隨緣：順應緣分。

赏析

三在城边寺，轻轻把类似老禅。暂时来真偶尔，刚才离开更无拘无束地。笑别留春坞，行不久下水船。这身还断梗，且随边飘动。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三在城邊寺，輕輕把類似老禪。暫時來真偶爾，剛纔離開更無拘無束地。笑別留春塢，行不久下水船。這身還斷梗，且隨邊飄動。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表