朝中措 朝中措
去年曾醉杏花坊。
柳色间轻黄。
重觅旧时行迹，春风满路梅香。
平沙岸草，夫差故国，知是吾乡，梦断数声柔舻，只应已过横塘。
去年曾醉杏花坊。
柳色間輕黃。
重覓舊時行跡，春風滿路梅香。
平沙岸草，夫差故國，知是吾鄉，夢斷數聲柔艫，只應已過橫塘。
分享
译文
去年曾经喝醉了杏花坊。柳色间轻黄。重找过去行为，春风满路梅香。平沙岸草，夫差祖国，知道这是我的家乡，梦见断几声柔战舰，只应已超过横塘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年曾經喝醉了杏花坊。柳色間輕黃。重找過去行爲，春風滿路梅香。平沙岸草，夫差祖國，知道這是我的家鄉，夢見斷幾聲柔戰艦，只應已超過橫塘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
杏花坊：古代地名，指繁华的街道。柳色间轻黄：指春天柳树的颜色开始由青转黄。梅香：指梅花散发出的香气。平沙岸草：指平坦的沙滩上的草地。夫差故国：指春秋时期吴国，夫差是吴国的君主。柔舻：指轻柔的小船。横塘：指地名，位于江南地区。杏花坊：古代地名，指繁華的街道。柳色間輕黃：指春天柳樹的顏色開始由青轉黃。梅香：指梅花散發出的香氣。平沙岸草：指平坦的沙灘上的草地。夫差故國：指春秋時期吳國，夫差是吳國的君主。柔艫：指輕柔的小船。橫塘：指地名，位於江南地區。
赏析
去年曾经喝醉了杏花坊。柳色间轻黄。重找过去行为，春风满路梅香。平沙岸草，夫差祖国，知道这是我的家乡，梦见断几声柔战舰，只应已超过横塘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年曾經喝醉了杏花坊。柳色間輕黃。重找過去行爲，春風滿路梅香。平沙岸草，夫差祖國，知道這是我的家鄉，夢見斷幾聲柔戰艦，只應已超過橫塘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考