沁园春（留春） 沁園春（留春）
春为谁来，谁遣之归，挽之不还。
纵小桃秾李，大都寂寞，紫薇红药，未到阑珊。
毕竟须归，何妨小驻，容我一尊烟雨间。
春无语，只游丝舞蝶，懒上杯盘。
故园。
风物班班。
奈声利羁留身未闲。
望归鸿影尽，白云万里，啼鹃声切，落日千山。
春却笑人，年来何事，要得一归如许难。
君知否，百八盘世路，尽在长安。
春爲誰來，誰遣之歸，挽之不還。
縱小桃穠李，大都寂寞，紫薇紅藥，未到闌珊。
畢竟須歸，何妨小駐，容我一尊煙雨間。
春無語，只遊絲舞蝶，懶上杯盤。
故園。
風物班班。
奈聲利羈留身未閒。
望歸鴻影盡，白雲萬里，啼鵑聲切，落日千山。
春卻笑人，年來何事，要得一歸如許難。
君知否，百八盤世路，盡在長安。
分享
译文
春天是谁来，谁派他回去，挽不回的。纵小桃子秾李，大都寂寞，紫薇红药，还没到阑珊。毕竟要回家，不妨小驻，容我一尊烟雨之间。春无语，只在丝飞舞蝴蝶，懒上杯盘。故园。风貌班班。怎么名利羁留身不熟悉。望归鸿影尽，白云里，啼杜鹃声切，落日千山。春却笑人，近年来有什么事，要得到一回这么难。你知道吗，百八盘世路，尽在长安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天是誰來，誰派他回去，挽不回的。縱小桃子穠李，大都寂寞，紫薇紅藥，還沒到闌珊。畢竟要回家，不妨小駐，容我一尊煙雨之間。春無語，只在絲飛舞蝴蝶，懶上杯盤。故園。風貌班班。怎麼名利羈留身不熟悉。望歸鴻影盡，白雲裏，啼杜鵑聲切，落日千山。春卻笑人，近年來有什麼事，要得到一回這麼難。你知道嗎，百八盤世路，盡在長安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
陈人杰的《沁园春（留春）》是一首表达对春天离去无奈与留恋的词。上片描写春光逝去，百花凋零，紫薇红药未到尽头，抒发对春光流逝的感慨。下片表达了对故园的思念，以及对人生旅途艰辛的感叹。词中运用了游丝、蝴蝶、归鸿、白云、杜鹃等意象，增强了词的意境。陳人傑的《沁園春（留春）》是一首表達對春天離去無奈與留戀的詞。上片描寫春光逝去，百花凋零，紫薇紅藥未到盡頭，抒發對春光流逝的感慨。下片表達了對故園的思念，以及對人生旅途艱辛的感嘆。詞中運用了遊絲、蝴蝶、歸鴻、白雲、杜鵑等意象，增強了詞的意境。
赏析
春天是谁来，谁派他回去，挽不回的。纵小桃子秾李，大都寂寞，紫薇红药，还没到阑珊。毕竟要回家，不妨小驻，容我一尊烟雨之间。春无语，只在丝飞舞蝴蝶，懒上杯盘。故园。风貌班班。怎么名利羁留身不熟悉。望归鸿影尽，白云里，啼杜鹃声切，落日千山。春却笑人，近年来有什么事，要得到一回这么难。你知道吗，百八盘世路，尽在长安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天是誰來，誰派他回去，挽不回的。縱小桃子穠李，大都寂寞，紫薇紅藥，還沒到闌珊。畢竟要回家，不妨小駐，容我一尊煙雨之間。春無語，只在絲飛舞蝴蝶，懶上杯盤。故園。風貌班班。怎麼名利羈留身不熟悉。望歸鴻影盡，白雲裏，啼杜鵑聲切，落日千山。春卻笑人，近年來有什麼事，要得到一回這麼難。你知道嗎，百八盤世路，盡在長安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考