鹧鸪天 其二 鷓鴣天 其二
芳树阴阴脱晚红。
馀香不断玉钗风。
薄情夫婿花相似，一片西飞一片东。
金翡翠，绣芙蓉。
从教纤媚笑床空。
揉蓝衫子休无赖，只与离人结短封。
芳樹陰陰脫晚紅。
餘香不斷玉釵風。
薄情夫婿花相似，一片西飛一片東。
金翡翠，繡芙蓉。
從教纖媚笑牀空。
揉藍衫子休無賴，只與離人結短封。
分享
译文
繁花树荫下，晚霞渐褪。玉钗随风飘动，留下余香。薄情的夫婿如花般易变，一片西去，一片东飞。金翡翠、绣芙蓉，教我空笑床前。蓝衫子弟莫无赖，只愿与离人结短缘。繁花樹蔭下，晚霞漸褪。玉釵隨風飄動，留下餘香。薄情的夫婿如花般易變，一片西去，一片東飛。金翡翠、繡芙蓉，教我空笑牀前。藍衫子弟莫無賴，只願與離人結短緣。
注释
1. 芳树：指美丽的树木。阴阴：形容树木茂盛。晚红：晚霞。2. 玉钗：女子装饰品。3. 薄情夫婿：指薄情的丈夫。4. 金翡翠：指翡翠色的鸟。绣芙蓉：指绣有荷花图案的衣物。5. 纤媚：柔美。6. 离人：离别的人。7. 短封：短笺。1. 芳樹：指美麗的樹木。陰陰：形容樹木茂盛。晚紅：晚霞。2. 玉釵：女子裝飾品。3. 薄情夫婿：指薄情的丈夫。4. 金翡翠：指翡翠色的鳥。繡芙蓉：指繡有荷花圖案的衣物。5. 纖媚：柔美。6. 離人：離別的人。7. 短封：短箋。
赏析
这首诗通过描绘自然景物与人物情感的交织，表达了女子对薄情丈夫的无奈与怨恨。诗中运用了生动的比喻和对比手法，使情感表达更加深刻。同时，通过对细节的描绘，如‘芳树阴阴’、‘玉钗风’等，增强了诗的意境和感染力。這首詩通過描繪自然景物與人物情感的交織，表達了女子對薄情丈夫的無奈與怨恨。詩中運用了生動的比喻和對比手法，使情感表達更加深刻。同時，通過對細節的描繪，如‘芳樹陰陰’、‘玉釵風’等，增強了詩的意境和感染力。