南歌子·胜日萱庭小 南歌子·勝日萱庭小
胜日萱庭小，西风橘柚长。
天怜扇枕彩衣郎。
乞与淡云纤月、十分凉。
潋滟三危雾，氤氲百濯香。
年来椿树更苍苍。
不用蓝桥辛苦、捣玄霜。
勝日萱庭小，西風橘柚長。
天憐扇枕綵衣郎。
乞與淡雲纖月、十分涼。
瀲灩三危霧，氤氳百濯香。
年來椿樹更蒼蒼。
不用藍橋辛苦、搗玄霜。
分享
译文
在美好的日子里，萱庭的小院里，西风吹拂着橘柚树。上天怜悯地爱着这个扇枕着彩衣的郎君，请赐予他淡淡的云和细碎的月，给他带来十分凉爽。在美好的日子裏，萱庭的小院裏，西風吹拂着橘柚樹。上天憐憫地愛着這個扇枕着綵衣的郎君，請賜予他淡淡的雲和細碎的月，給他帶來十分涼爽。
注释
1. 萱庭：萱草的庭院，比喻幸福的家庭。2. 彩衣：指华丽的衣服，这里指穿着华丽的年轻人。3. 淡云：轻柔的云朵。4. 三危：古代传说中的三座山峰。5. 百濯香：众多清香。6. 椿树：常用于比喻长寿。7. 蓝桥：古代传说中的桥梁，这里指通往仙界的路。1. 萱庭：萱草的庭院，比喻幸福的家庭。2. 綵衣：指華麗的衣服，這裏指穿着華麗的年輕人。3. 淡雲：輕柔的雲朵。4. 三危：古代傳說中的三座山峯。5. 百濯香：衆多清香。6. 椿樹：常用於比喻長壽。7. 藍橋：古代傳說中的橋樑，這裏指通往仙界的路。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一个温馨的家庭场景，通过萱庭小院、西风橘柚、淡云纤月等意象，表达了对美好生活的向往。诗人运用拟人手法，将上天赋予了情感，使得诗句更加生动。尾联中的蓝桥辛苦捣玄霜，运用了典故，表达了对长寿的祝愿，整首诗意境优美，情感真挚。此詩以細膩的筆觸描繪了一個溫馨的家庭場景，通過萱庭小院、西風橘柚、淡雲纖月等意象，表達了對美好生活的嚮往。詩人運用擬人手法，將上天賦予了情感，使得詩句更加生動。尾聯中的藍橋辛苦搗玄霜，運用了典故，表達了對長壽的祝願，整首詩意境優美，情感真摯。