奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 其六 奉題董端明漁父醉鄉燒香圖十六首 其六
雷泽田渔翊圣明,射蛟南幸见升平。
稍分天汉昭回象,更和江湖欸乃声。
雷澤田漁翊聖明,射蛟南幸見昇平。
稍分天漢昭回象,更和江湖欸乃聲。
分享
译文
雷泽的田地上的渔夫赞美圣明的时代,南方的皇帝出巡看到升平景象。稍微分开天空中的银河,又和江湖中的渔歌声相应。雷澤的田地上的漁夫讚美聖明的時代,南方的皇帝出巡看到昇平景象。稍微分開天空中的銀河,又和江湖中的漁歌聲相應。
注释
1. 雷泽:古泽名,位于今山东境内。2. 翊圣明:辅佐圣明。3. 射蛟:古代传说中的一种神兽。4. 南幸:皇帝南巡。5. 天汉:银河。6. 江湖:泛指水域。1. 雷澤:古澤名,位於今山東境內。2. 翊聖明:輔佐聖明。3. 射蛟:古代傳說中的一種神獸。4. 南幸:皇帝南巡。5. 天漢:銀河。6. 江湖:泛指水域。
赏析
此诗通过对渔父的描绘,展现了升平景象,同时也表达了作者对时代繁荣的赞美之情。此詩通過對漁父的描繪,展現了昇平景象,同時也表達了作者對時代繁榮的讚美之情。