返魂梅次苏藉韵 其四 返魂梅次蘇藉韻 其四
鼻根无奈重烟绕，偏处春随夜色匀。
眼里狂花开底事，依然看作一枝春。
鼻根無奈重煙繞，偏處春隨夜色勻。
眼裏狂花開底事，依然看作一枝春。
分享
译文
鼻根无奈重烟绕，偏处春随夜色匀。眼里狂花开底事，依然看作一枝春。鼻根無奈重煙繞，偏處春隨夜色勻。眼裏狂花開底事，依然看作一枝春。
注释
重烟：浓重的烟雾。匀：均匀。狂花：盛开的花朵。底事：为什么。依然：依旧。重煙：濃重的煙霧。勻：均勻。狂花：盛開的花朵。底事：爲什麼。依然：依舊。
赏析
此诗以梅花的坚韧不拔为喻，表达了诗人面对困境仍保持乐观向上的精神。首两句描绘了春夜烟雾缭绕，春色均匀分布的景象，为下文梅花绽放做铺垫。后两句则直接赞美梅花，无论外界环境如何，它都保持着春天的生机与活力。此詩以梅花的堅韌不拔爲喻，表達了詩人面對困境仍保持樂觀向上的精神。首兩句描繪了春夜煙霧繚繞，春色均勻分佈的景象，爲下文梅花綻放做鋪墊。後兩句則直接讚美梅花，無論外界環境如何，它都保持着春天的生機與活力。