豆叶黄 豆葉黃
秋千人散小庭空。
麝冷灯昏愁杀侬。
独有闲阶两袖风。
月胧胧。
一树梨花细雨中。
鞦韆人散小庭空。
麝冷燈昏愁殺儂。
獨有閒階兩袖風。
月朧朧。
一樹梨花細雨中。
分享
译文
秋千人散小空庭。麝冷灯昏愁杀了我。只有闲阶两个袖子风。月胧胧。一树梨花细雨中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鞦韆人散小空庭。麝冷燈昏愁殺了我。只有閒階兩個袖子風。月朧朧。一樹梨花細雨中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秋千人散小庭空:秋天人们都散去了,小庭院显得空荡荡的。麝冷灯昏愁杀侬:麝香冷了,灯光昏暗,让人感到极度的忧愁。独有闲阶两袖风:只有我一个人站在空荡荡的台阶上,两袖随风飘动。月胧胧:月光朦胧。一树梨花细雨中:一棵梨花在细雨中绽放。鞦韆人散小庭空:秋天人們都散去了,小庭院顯得空蕩蕩的。麝冷燈昏愁殺儂:麝香冷了,燈光昏暗,讓人感到極度的憂愁。獨有閒階兩袖風:只有我一個人站在空蕩蕩的臺階上,兩袖隨風飄動。月朧朧:月光朦朧。一樹梨花細雨中:一棵梨花在細雨中綻放。
赏析
秋千人散小空庭。麝冷灯昏愁杀了我。只有闲阶两个袖子风。月胧胧。一树梨花细雨中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鞦韆人散小空庭。麝冷燈昏愁殺了我。只有閒階兩個袖子風。月朧朧。一樹梨花細雨中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考