西湖感旧 西湖感舊

xī hú gǎn jiù

陈居仁 宋 陳居仁 宋

chén jū rén · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

苏sū公gōng堤dī畔pàn采cǎi莲lián船chuán，蘸zhàn碧bì楼lóu台tái动dòng管guǎn弦xián。

山shān色sè湖hú光guāng宛wǎn如rú昔xī，心xīn情qíng不bù似shì十shí年nián前qián。

苏公堤畔采莲船，蘸碧楼台动管弦。

山色湖光宛如昔，心情不似十年前。

蘇公堤畔採蓮船，蘸碧樓臺動管絃。

山色湖光宛如昔，心情不似十年前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苏公堤畔采莲船，蘸碧楼台活动助兴。山色湖光宛如从前，心情不像十年前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘇公堤畔採蓮船，蘸碧樓臺活動助興。山色湖光宛如從前，心情不像十年前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了诗人在西湖苏公堤畔所见之景，通过对采莲船、碧楼台、山色湖光等景物的描写，引发了对往昔岁月的怀念之情。'苏公堤'指苏轼所建之堤，'蘸碧楼台'形容湖光映照下的楼台如被碧波沾湿，'宛如昔'表示景色依旧，但诗人心情已不同于十年前。本詩描述了詩人在西湖蘇公堤畔所見之景，通過對採蓮船、碧樓臺、山色湖光等景物的描寫，引發了對往昔歲月的懷念之情。'蘇公堤'指蘇軾所建之堤，'蘸碧樓臺'形容湖光映照下的樓臺如被碧波沾溼，'宛如昔'表示景色依舊，但詩人心情已不同於十年前。

赏析

苏公堤畔采莲船，蘸碧楼台活动助兴。山色湖光宛如从前，心情不像十年前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘇公堤畔採蓮船，蘸碧樓臺活動助興。山色湖光宛如從前，心情不像十年前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表