元宵 元宵

yuán xiāo

陈杰 陳杰

chén jié · sòng

标签: 诗词詩詞

lǎoxīnshuōkàndēngniánháiyàoxiāoqíng

nuǎnfēngduànyánjiānliūfánchuīchūguòzhěnshàngshēng

shuíbiàncǎnchéngxiàodìnghuíluànzuòqīngpíng

yīngdànbáoméihuāyuèpiānzhàoshīrénbáishēng

老去何心说看灯,一年还要此宵晴。

暖风忽断檐间溜,繁吹初过枕上声。

谁变惨凄成笑语,定回离乱作清平。

不应淡薄梅花月,偏照诗人白发生。

老去何心說看燈,一年還要此宵晴。

暖風忽斷檐間溜,繁吹初過枕上聲。

誰變慘悽成笑語,定回離亂作清平。

不應淡薄梅花月,偏照詩人白髮生。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老去有什么高兴看灯,一年还要这夜晚晴朗。暖风忽然断檐滴水,很多刚到枕头上声音吹。谁变得很凄惨成笑语,确定回离叛乱平定。不应清淡一些梅花月,偏照诗人白头发生长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老去有什麼高興看燈,一年還要這夜晚晴朗。暖風忽然斷檐滴水,很多剛到枕頭上聲音吹。誰變得很悽慘成笑語,確定回離叛亂平定。不應清淡一些梅花月,偏照詩人白頭髮生長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

老去有什么高兴看灯,一年还要这夜晚晴朗。暖风忽然断檐滴水,很多刚到枕头上声音吹。谁变得很凄惨成笑语,确定回离叛乱平定。不应清淡一些梅花月,偏照诗人白头发生长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老去有什麼高興看燈,一年還要這夜晚晴朗。暖風忽然斷檐滴水,很多剛到枕頭上聲音吹。誰變得很悽慘成笑語,確定回離叛亂平定。不應清淡一些梅花月,偏照詩人白頭髮生長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表