和叶宋英三绝句 和葉宋英三絕句

hé yè sòng yīng sān jué jù

陈杰 陳杰

chén jié · sòng

标签: 诗词詩詞

chāngjīngshégōngdànhuànchuān𫘧ěrwánkōng

táoshísānqiānsuìgèngyǒupéngjiǔwànfēng

昌谷鲸蛇供诞幻,玉川𫘧駬玩虚空。

独无桃实三千岁,更有鹏扶九万风。

昌谷鯨蛇供誕幻,玉川騄駬玩虛空。

獨無桃實三千歲,更有鵬扶九萬風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昌谷鲸蛇供荒诞幻,玉川绿駬玩空。唯独没有桃子三千年,还有鹏扶万风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昌谷鯨蛇供荒誕幻,玉川綠駬玩空。唯獨沒有桃子三千年,還有鵬扶萬風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

昌谷:指李贺,字长吉,唐代著名诗人,以想象奇特、辞藻瑰丽著称。鲸蛇:比喻李贺的诗作如鲸鱼和蛇一样奇特。玉川:指卢仝,字子蒙,唐代诗人,以豪放不羁著称。𫘧駬:指骏马,比喻卢仝的诗作如骏马奔腾。虚空:指虚幻、空幻。桃实:指桃子,此处比喻长寿。三千岁:极言桃实之长。鹏:大鸟,比喻壮志凌云。九万风:极言鹏鸟飞翔之高远。全诗通过对李贺和卢仝的赞美,表达了诗人对两位诗人奇特想象和高远志向的敬佩之情。昌谷:指李賀,字長吉,唐代著名詩人,以想象奇特、辭藻瑰麗著稱。鯨蛇:比喻李賀的詩作如鯨魚和蛇一樣奇特。玉川:指盧仝,字子蒙,唐代詩人,以豪放不羈著稱。騄駬:指駿馬,比喻盧仝的詩作如駿馬奔騰。虛空:指虛幻、空幻。桃實:指桃子,此處比喻長壽。三千歲:極言桃實之長。鵬:大鳥,比喻壯志凌雲。九萬風:極言鵬鳥飛翔之高遠。全詩通過對李賀和盧仝的讚美,表達了詩人對兩位詩人奇特想象和高遠志向的敬佩之情。

赏析

昌谷鲸蛇供荒诞幻,玉川绿駬玩空。唯独没有桃子三千年,还有鹏扶万风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昌谷鯨蛇供荒誕幻,玉川綠駬玩空。唯獨沒有桃子三千年,還有鵬扶萬風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表