和王守城山 和王守城山

hé wáng shǒu chéng shān

陈杰 陳杰

chén jié · sòng

标签: 诗词詩詞

huànyóuluòtuòchéngqiánmèngluàncuīcángxìngmín

suìwǎnláiménjīnjiùrénjiānqīnggàibáitóuxīn

wényànzhònglùnwèiguānshùmiànxīn

hǎinèiránchéngèrlǎogènggòngjiāngbīn

宦游落拓成前梦,乱瘼摧藏各幸民。

岁晚来门今雨旧,人间倾盖白头新。

斯文不厌重论细,吾味何关数面新。

海内凄然成二老,玻瓈更共一江滨。

宦遊落拓成前夢,亂瘼摧藏各幸民。

歲晚來門今雨舊,人間傾蓋白頭新。

斯文不厭重論細,吾味何關數面新。

海內悽然成二老,玻瓈更共一江濱。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宦交游落拓成前梦,乱疾苦摧藏各到人民。岁晚来门现在雨过去,人之间倒是白头新。斯文不嫌重论细,我味道什么关几面新。海内凄凉成两个,漩瓈再一起一江滨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宦交遊落拓成前夢,亂疾苦摧藏各到人民。歲晚來門現在雨過去,人之間倒是白頭新。斯文不嫌重論細,我味道什麼關幾面新。海內淒涼成兩個,漩瓈再一起一江濱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中表达了诗人陈杰对宦游生活的感慨,以及对乱世中民众疾苦的同情。诗中‘岁晚来门今雨旧’描绘了岁月变迁,故人重逢的温馨场景,‘斯文不厌重论细’体现了诗人对文化传承的重视,最后‘海内凄然成二老,玻瓈更共一江滨’以景结情,表达了诗人对友情的珍视。詩中表達了詩人陳杰對宦遊生活的感慨,以及對亂世中民衆疾苦的同情。詩中‘歲晚來門今雨舊’描繪了歲月變遷,故人重逢的溫馨場景,‘斯文不厭重論細’體現了詩人對文化傳承的重視,最後‘海內悽然成二老,玻瓈更共一江濱’以景結情,表達了詩人對友情的珍視。

赏析

宦交游落拓成前梦,乱疾苦摧藏各到人民。岁晚来门现在雨过去,人之间倒是白头新。斯文不嫌重论细,我味道什么关几面新。海内凄凉成两个,漩瓈再一起一江滨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宦交遊落拓成前夢,亂疾苦摧藏各到人民。歲晚來門現在雨過去,人之間倒是白頭新。斯文不嫌重論細,我味道什麼關幾面新。海內淒涼成兩個,漩瓈再一起一江濱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表