和雷侍郎贺雪赐燕 和雷侍郎賀雪賜燕
万个瑶姬拥御筵,千官玉立寿卮前。
丰年三度雪平地,需燕一番云上天。
鹭序卷班元老后,龙颜瞻喜侍臣先。
向多夜访筹边事,更愿毋安一枕眠。
萬個瑤姬擁御筵,千官玉立壽卮前。
豐年三度雪平地,需燕一番雲上天。
鷺序卷班元老後,龍顏瞻喜侍臣先。
向多夜訪籌邊事,更願毋安一枕眠。
分享
译文
一万个瑶姬拥有筵席,千官玉立寿杯前。丰收年三度降大雪,平地雪,需燕一番说上天。鹭序卷班元老之后,容颜看喜侍臣先。向多夜访问筹边事,更希望不要安一个枕头睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一萬個瑤姬擁有筵席,千官玉立壽杯前。豐收年三度降大雪,平地雪,需燕一番說上天。鷺序卷班元老之後,容顏看喜侍臣先。向多夜訪問籌邊事,更希望不要安一個枕頭睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代陈杰所作,通过描写雪后赐宴的盛况,表达了皇上的喜庆和对边防事务的关切。‘瑶姬’指仙女,此处比喻宴会气氛之盛。‘寿卮’为酒杯,‘玉立’形容官员仪态威严。‘鹭序’指排列有序,‘龙颜’即皇帝脸色,表示皇上高兴。最后两句表达了诗人对边防事务的关心,希望皇帝不要过于劳神,保持安宁。此詩爲宋代陳杰所作,通過描寫雪後賜宴的盛況,表達了皇上的喜慶和對邊防事務的關切。‘瑤姬’指仙女,此處比喻宴會氣氛之盛。‘壽卮’爲酒杯,‘玉立’形容官員儀態威嚴。‘鷺序’指排列有序,‘龍顏’即皇帝臉色,表示皇上高興。最後兩句表達了詩人對邊防事務的關心,希望皇帝不要過於勞神,保持安寧。
赏析
一万个瑶姬拥有筵席,千官玉立寿杯前。丰收年三度降大雪,平地雪,需燕一番说上天。鹭序卷班元老之后,容颜看喜侍臣先。向多夜访问筹边事,更希望不要安一个枕头睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一萬個瑤姬擁有筵席,千官玉立壽杯前。豐收年三度降大雪,平地雪,需燕一番說上天。鷺序卷班元老之後,容顏看喜侍臣先。向多夜訪問籌邊事,更希望不要安一個枕頭睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考