感怀 感懷
一箭干风射眼酸,几棱远碧压眉攒。
芙蓉开彻徐娘老,杨柳疏来范叔寒。
何处素商调绿绮,谁家翠袖倚琅玕。
无情九辩浑抛得,却被天公画出看。
一箭幹風射眼痠,幾棱遠碧壓眉攢。
芙蓉開徹徐娘老,楊柳疏來範叔寒。
何處素商調綠綺,誰家翠袖倚琅玕。
無情九辯渾拋得,卻被天公畫出看。
分享
译文
一支箭干风射眼酸,多棱速压眉攒聚碧绿。芙蓉开彻徐娘老,杨柳疏来范叔寒。什么地方一向商调绿绮,谁家翠袖在琅歼。无情九辩浑抛得,却被天公划出来看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一支箭幹風射眼痠,多棱速壓眉攢聚碧綠。芙蓉開徹徐娘老,楊柳疏來範叔寒。什麼地方一向商調綠綺,誰家翠袖在琅殲。無情九辯渾拋得,卻被天公劃出來看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘箭矢射眼、碧空压眉等景象,抒发了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。‘徐娘’指美女,‘范叔’指老者,用以比喻青春易逝。‘素商’指秋季,‘绿绮’指琴,‘翠袖’指女子衣袖,‘琅玕’指美玉,诗人以这些意象表达了对美好事物的留恋。‘九辩’指古代乐曲,‘天公’指天,诗人感叹自己无法挽留时光,只能任由天意安排。此詩通過描繪箭矢射眼、碧空壓眉等景象,抒發了詩人對時光流逝、人生無常的感慨。‘徐娘’指美女,‘範叔’指老者,用以比喻青春易逝。‘素商’指秋季,‘綠綺’指琴,‘翠袖’指女子衣袖,‘琅玕’指美玉,詩人以這些意象表達了對美好事物的留戀。‘九辯’指古代樂曲,‘天公’指天,詩人感嘆自己無法挽留時光,只能任由天意安排。
赏析
一支箭干风射眼酸,多棱速压眉攒聚碧绿。芙蓉开彻徐娘老,杨柳疏来范叔寒。什么地方一向商调绿绮,谁家翠袖在琅歼。无情九辩浑抛得,却被天公划出来看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一支箭幹風射眼痠,多棱速壓眉攢聚碧綠。芙蓉開徹徐娘老,楊柳疏來範叔寒。什麼地方一向商調綠綺,誰家翠袖在琅殲。無情九辯渾拋得,卻被天公劃出來看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考