泛西湖 泛西湖
百年岁月此池台,十里云霞镜面开。
青鸟惯含红旆去,小娃频采白莲回。
玉箫吹拂玻瓈国,绣谷穿交金碧堆。
好是太平人自乐,宫车咫尺不曾来。
百年歲月此池臺,十里雲霞鏡面開。
青鳥慣含紅旆去,小娃頻採白蓮回。
玉簫吹拂玻瓈國,繡谷穿交金碧堆。
好是太平人自樂,宮車咫尺不曾來。
分享
译文
百年岁月这池台,十里云霞镜面开。青鸟习惯含红飘带走,小娃多次采集白莲花回。箫吹拂漩瓈国,绣谷穿交金碧辉煌堆。好是太平人自己快乐,皇帝丝毫不曾来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百年歲月這池臺,十里雲霞鏡面開。青鳥習慣含紅飄帶走,小娃多次採集白蓮花回。簫吹拂漩瓈國,繡谷穿交金碧輝煌堆。好是太平人自己快樂,皇帝絲毫不曾來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了西湖美景,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对太平盛世的向往。'百年岁月此池台'指西湖历史悠久,'十里云霞镜面开'形容湖水如镜,倒映着天空的云霞。'青鸟惯含红旆去,小娃频采白莲回'描绘了湖上往来的景象。'玉箫吹拂玻瓈国,绣谷穿交金碧堆'形容湖中仙岛的美景。'好是太平人自乐,宫车咫尺不曾来'表达了在太平盛世,百姓安居乐业,帝王的车队未曾打扰湖上的宁静。此詩描繪了西湖美景,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對太平盛世的嚮往。'百年歲月此池臺'指西湖歷史悠久,'十里雲霞鏡面開'形容湖水如鏡,倒映着天空的雲霞。'青鳥慣含紅旆去,小娃頻採白蓮回'描繪了湖上往來的景象。'玉簫吹拂玻瓈國,繡谷穿交金碧堆'形容湖中仙島的美景。'好是太平人自樂,宮車咫尺不曾來'表達了在太平盛世,百姓安居樂業,帝王的車隊未曾打擾湖上的寧靜。
赏析
百年岁月这池台,十里云霞镜面开。青鸟习惯含红飘带走,小娃多次采集白莲花回。箫吹拂漩瓈国,绣谷穿交金碧辉煌堆。好是太平人自己快乐,皇帝丝毫不曾来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百年歲月這池臺,十里雲霞鏡面開。青鳥習慣含紅飄帶走,小娃多次採集白蓮花回。簫吹拂漩瓈國,繡谷穿交金碧輝煌堆。好是太平人自己快樂,皇帝絲毫不曾來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考