菩萨蛮 菩薩蠻

横héng塘táng绿lǜ蘸zhàn垂chuí杨yáng影yǐng。

晚wǎn风fēng微wēi逗dòu箫xiāo声shēng冷lěng。

残cán照zhào出chū西xī山shān。

娟juān娟juān月yuè一yī弯wān。

清qīng愁chóu知zhī几jǐ许xǔ。

搁gē泪lèi浑hún无wú语yǔ。

春chūn去qù已yǐ多duō时shí。

莺yīng花huā瘦shòu不bù支zhī。