满江红·闻日人陈兵南翔，感赋 滿江紅·聞日人陳兵南翔，感賦

残cán照zhào关guān河hé，听tīng几jǐ处chù、暮mù笳jiā声shēng切qiè。

更gèng休xiū唱chàng、大dà江jiāng东dōng去qù，水shuǐ流liú呜wū咽yàn。

越yuè石shí料liào应yīng中zhōng夜yè舞wǔ，豫yù州zhōu肯kěn击jī横héng流liú楫jí。

怕pà胡hú儿ér、铁tiě骑qí正zhèng纵zòng横héng，愁chóu千qiān叠dié。

长zhǎng城chéng陷xiàn，金jīn瓯ōu缺quē。

黄huáng浦pǔ路lù，吴wú淞sōng月yuè。

照zhào当dāng年nián战zhàn垒lěi，霜shuāng浓nóng马mǎ滑huá。

三sān户hù图tú强qiáng惟wéi有yǒu楚chǔ，廿niàn年nián辛xīn苦kǔ终zhōng存cún越yuè。

问wèn中zhōng原yuán、又yòu见jiàn几jǐ人rén豪háo，肠cháng空kōng热rè。