金缕曲·秋宵送别兰姊 金縷曲·秋宵送別蘭姊

烛zhú剪jiǎn西xī窗chuāng里lǐ。

记jì寒hán宵xiāo、依yī依yī泣qì别bié，泪lèi花huā偷tōu洗xǐ。

荡dàng气qì回huí肠cháng愁chóu难nán诉sù，一yī样yàng缠chán绵mián情qíng意yì。

盼pàn秋qiū色sè、连lián波bō空kōng翠cuì。

笛dí里lǐ关guān山shān明míng日rì事shì，叹tàn云yún萍píng、聚jù散sàn匆cōng匆cōng易yì。

空kōng怅chàng望wàng，天tiān无wú际jì。

客kè中zhōng我wǒ正zhèng伤shāng孤gū寄jì。

更gèng那nà堪kān、河hé梁liáng折zhé柳liǔ，消xiāo磨mó英yīng气qì。

千qiān里lǐ他tā乡xiāng斜xié阳yáng外wài，兰lán棹zhào片piàn帆fān迢tiáo递dì。

应yīng早zǎo作zuò、南nán来lái归guī计jì。

瑟sè瑟sè金jīn风fēng惊jīng岁suì晚wǎn，怕pà芳fāng华huá、转zhuǎn眼yǎn成chéng憔qiáo悴cuì。

行xíng乐lè处chù，信xìn怀huái系xì。