蓬莱山观海 蓬萊山觀海

忽hū讶yà乾qián坤kūn一yī气qì浮fú，双shuāng丸wán终zhōng古gǔ浸jìn洪hóng流liú。

此cǐ身shēn直zhí欲yù穷qióng三sān岛dǎo，是shì外wài犹yóu传chuán有yǒu九jiǔ州zhōu。

盘pán折zhé好hǎo循xún仙xiān掌zhǎng露lù，微wēi茫máng难nán认rèn大dà洋yáng舟zhōu。

诸zhū山shān罗luó立lì如rú儿ér辈bèi，我wǒ独dú携xié筇qióng最zuì上shàng头tóu。